当前位置: 绿茶屋 游戏生活 教育 吕蒙传文言文翻译

软件 桂平融媒体中心 贝盈软件 考试作文app 商洛人社app 牧士养殖知识平台 来抢app

游戏 乐高星球大战迷你战队内购破解版 像素骑士冒险手机版 冒险世界变态版 拉钩游戏 地下漂流赛游戏 火车竞速模拟器游戏

吕蒙传文言文翻译

更新时间:2024-04-28 07:35:39 来源:绿茶屋

1、翻译吕蒙字子明,祖籍汝南富陂。年少时去南方,依附姐夫邓当。邓当是孙策手下的将领,多次参加讨伐少数.........

  1、翻译

  吕蒙字子明,祖籍汝南富陂。年少时去南方,依附姐夫邓当。邓当是孙策手下的将领,多次参加讨伐少数民族政权山越的战斗。吕蒙十五六岁时,偷偷跟随邓当参加战斗,邓当发现以后大吃一惊,大声指责吕蒙,让他回去,吕蒙不答应。回去后,邓当向吕蒙的母亲告状,吕蒙的母亲很生气,要惩罚吕蒙,吕蒙说:“不到老虎洞中去,怎会捉到小老虎呢?”母亲悲伤无奈地认同了吕蒙。

  鲁肃临时代理周瑜的事务时,入驻吕蒙的屯兵之处。当时鲁肃还是轻视吕蒙的,有人对鲁肃说:“吕蒙将军的功名一天天显扬,不可以用原来的态度对待他,您应该去看望他。”鲁肃随即去拜访吕蒙。酒到酣处,吕蒙问鲁肃:“您担负重任以抵御关羽方面军,打算用什么方法应付突然发生的袭击?”鲁肃轻慢地说:“临时想办法就行。”吕蒙说:“现在东吴和西蜀是暂时的,关羽毕竟对我们有威胁,怎能不提早做好应对的打算呢?”于是就这个问题,为鲁肃想了五种应对的方法。鲁肃又佩服又感激,从饭桌上跨过去,坐在吕蒙旁边,手抚着吕蒙的背,亲切地说:“吕蒙,我不知道你的才能策略竟然到了如此的境地!”后拜访了吕蒙的母亲,与吕蒙拜为朋友后离开。

  当时吕蒙屯军与成当、宋定、徐顾非常的靠近。这三位将军战死后,他们的儿子都还很小。孙权想把这三人的军兵,全都给吕蒙。可是吕蒙坚决的辞让,说这三位将军勤劳国事,为国家战死,国家还是不应该为了暂时的利益而忘记这些孤儿。接连上书三次,孙权才同意这一做法。吕蒙又找到了几位老师,让他们辅导这些孩子,他对国家、朋友的操心大概都是这个样子。

  2、原文

  吕蒙字子明,汝南富陂人也。少南渡,依姊夫邓当。当为孙策将,数讨山越。蒙年十五六,窃随当击贼,当顾见大惊,呵叱不能禁止。归以告蒙母,母恚欲罚之,蒙曰:“贫贱难可居,脱误有功,富贵可致。旦不探虎穴,安得虎子?”母哀而舍之。

  鲁肃代周瑜,过蒙屯下。肃意尚轻蒙,或说肃曰:“吕将军功名日显,不可以故意待也,君宜顾之。”遂往诣蒙。酒酣,蒙问肃曰:“君受重任,与关羽为邻,将何计略以备不虞?”肃造次应曰:“临时施宜。”蒙曰:“今东西虽为一家,而关羽实熊虎也,计安可不豫定?”因为肃画五策。肃于是越席就之,拊其背曰:“吕子明,吾不知卿才略所及乃至于此也。”遂拜蒙母,结友而别。

  时蒙与成当、宋定、徐顾屯次比近,三将死,子弟幼弱,权悉以兵并蒙。蒙固辞,陈启顾等皆勤劳国事,子弟虽小,不可废也。书三上,权乃听。蒙于是又为择师使辅导之其操心率如此。

本文标题:吕蒙传文言文翻译
本文永久链接:http://www.lvchawu.com/shenghuo2138735.html
the end
声明:绿茶屋稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益,请备好权益证明、身份证明,及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理!

教育列表

  • study过去式和过去分词study过去式和过去分词

    1、study的过去式为studied,过去分词也是studied。2、两者在字面上没有区别,只能从...

    2024-04-28
  • 积懒成笨是什么意思积懒成笨是什么意思

    1、积懒成笨意思是:如果经常懒惰的话,就会变笨。现代汉语词典里面没有积懒成笨这个成语,这应该是一个合...

    2024-04-28
  • 王安石变法的保马法和保甲法是啥意思王安石变法的保马法和保甲法是啥意思

    1、保马法,王安石变法之一。神宗时,宋朝战马只有十五万余匹,政府鼓励西北边疆人民代养官马。凡是愿意养...

    2024-04-28
  • 学习通怎么选课学习通怎么选课

    1、首先需要在应用中心下载学习通;2、然后注册一个账号或者是用学校提供的学号密码登录学习通;3、登陆...

    2024-04-28
  • 弹琴复长啸的意思弹琴复长啸的意思

    1、弹琴复长啸翻译:时而弹琴时而长啸。2、这句诗出自唐朝王维的《竹里居》。3、全诗如下:《竹里居》作...

    2024-04-28
  • 赞美秋季的英文句子大全赞美秋季的英文句子大全

    1、秋天的美是成熟的不像春那么羞涩,夏那么坦露,冬那么内向。Autumnismatureitisno...

    2024-04-28
  • 初中作文怎么写好初中作文怎么写好

    1、要写好一篇作文,肚子里没有一点墨水,的确很难做到。首先,要通过大量的阅读来积累经验,看看别人是怎...

    2024-04-28
  • 熨怎么读熨怎么读

    1、熨是一个多音字,其拼音是yùn、yù。2、熨[yùn]:烧热后用来烫平衣服的金属器具,称“熨斗(...

    2024-04-28
  • 我的理想作文500字我的理想作文500字

    1、理想,多么美好的字眼!人人都有理想,有人的理想是当一名教师,有人的理想是当一个明星,还有人的理想...

    2024-04-28
  • 中秋的古诗中秋的古诗

    1、李白:《静夜思》床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。2、刘方平:《月夜》更深月色半人...

    2024-04-28

网站介绍 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图 | 违法和不良信息举报中心

作品版权归作者所有,如果侵犯了您的版权,请联系我们,本站将在3个工作日内删除

健康游戏忠告:抵制不良游戏,拒绝盗版游戏。注意自我保护,谨防受骗上当。适度游戏益脑,沉迷游戏伤身。合理安排时间,享受健康生活。

邮箱:电话: